Zobaczyć tłumacza w Artetece #wystawa

„Zobaczyć tłumacza” to seria portretów tłumaczy literatury wykonanych przez gdańską fotografkę Renatę Dąbrowską. Wystawa jest zaproszeniem do zajrzenia za kulisy powstawania najciekawszych przekładów literackich ostatnich lat.

 

wystawa zobaczyć tłumacza, Renata Dąbrowska
„Zobaczyć tłumacza” Renata Dąbrowska

Ekspozycja powstała we współpracy z Instytutem Kultury Miejskiej w Gdańsku, Centrum Badań Przekładoznawczych UJ oraz studenckiego wKoła Tłumaczeń.

Renata Dąbrowska (ur. 1983) to wielokrotna laureatka polskich konkursów fotografii prasowej, absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi. W 2012 wydała album z fotografiami pt. „Ja, Renata Dąbrowska – 100 Portretów”. Fotografuje m. in. dla „Gazety Wyborczej”, „Dużego Formatu”, „Wysokich Obcasów”, „Newsweek Polska”, „Polityki”, „Wprost”, „Tygodnika Powszechnego”.

wystawa zobaczyć tłumacza, Renata Dąbrowska
„Zobaczyć tłumacza” Renata Dąbrowska

 

Otwarciu wystawy towarzyszyła dyskusja pt. „O widoczności tłumacza”, w której udział wzięło troje tłumaczy i popularyzatorów przekładoznawstwa: Justyna Czechowska, Magda Heydel oraz Tomasz Pindel.

Wystawę można oglądać od 13.11 – 22.12.2017 w Artetece Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie przy ul. Rajskiej 12, codziennie w godzinach otwarcia.

 

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s